節錄自聖基爾帕辛第一次到英國的訪問報告，這份報告由訪問團的成員所作成，1955年刊登於薩特聖德需月刊。

1955年10月3日：

聖基爾辛在早上10點抵達倫敦，祂從機場直接前往蘇塞克斯郡，祂在英格蘭訪問期間都待在那兒。隔天排定了兩場訪談，一個在下午3時30分，一個在下午7時30分。聖基帕辛兩次都談論內在的道路，也解釋了肯定與否定力量以及它們的運作。

10月5日：

這天早上，一些來自新聞媒體的人採訪聖基爾帕辛，並且拍了一些相片。下午3時一位主教來見師父及其他人。祂回覆了許多問題，解釋了狂喜的感覺和實際 看見的不同之處、如何祈禱，以及當我們能以正確方式祈禱時其作用如何 – 那就是為什麼即使是已覺醒之合作夥伴的明師向上帝祈禱，在祂的意願下賜給人們福祉的原因。然後祂解釋了靈媒的影響有何不好、第一手體驗如何的不同，以及什 麼是有覺知的接觸。祂在晚上8時另外提供了一個談話，談論上帝的愛與人類的愛，各種探究性的問題都得到師父的回答。

10月6日：

聖基爾帕辛今天在德國，但是要回到英格蘭的蘇塞克斯郡，祂住在索斯威克沃爾廷路8號。下午3時30分祂在客廳作了一次談話，談論業的原理。晚上7時30分師父作了另一次談話，談論明師的工作以及生命的價值。

10月7日：

聖基爾帕辛作了一次談話，談論「上帝的王國」、「內在的『人』」以及「真正的生活」，這種生活應該要被認識並且實踐。晚上7時30分的談話談到一位已經被印心的人如何在這一世了結生死，那些主題探討完，師父被問及重要而複雜的問題。

10月8日：

下午3時的談話論及所有神聖的經典。

「所有真理的追尋者與所有已了悟者已經紀錄在這些神聖的經典中：生命最高的目的是去見上帝。假如所有人都這樣說，那麼毫無疑問這必定是所有裡面最高 的目的，但是要達成這項目的首先且最重要的是，去見一位這種偉大的科學的明師 – 一個已經了悟自我與了悟上帝的人。明師有無數個，他們大多只能告訴你如何進行特定的禮儀與儀式，以及如何說你的禱詞，他們只能給你他們透過外在的觀察所能 駕馭的東西，但是上帝的王國無法靠這類的觀察與儀式而達到，因為上帝的王國存在於你內邊。這項靈魂科學之明師的教誨開始於祂把祂的徒弟帶上去，帶到身體意 識之上，並且藉著打開內在的眼睛與內在的的耳朵，見到上帝的光，聽到上帝的聲音，使徒弟連接上最低等之上帝的光與音的聯結，迷失的靈魂透過這種連接尋獲回 到他天父真正家園的路。祂是一位真正的明師，從你印心那一天，祂把你帶到高等境界，然後一步步幫助你、引導你提升，在把你帶到真正的家園之前不會離開 你。」

10月9日：

今天早晨十六位男女透過師父的慈悲印了心，所有人都有體驗，兩人見到師父與師公，有一個人問師父為什麼當他在內邊看到祂時祂看起來那麼高興，師父看 起來很驚訝，祂說：「你需要問原因嗎？嗯，難道你沒看見我和我師父站在一起嗎？ - 那就是原因。」下午2時，師父前往倫敦做一次談話，倫敦距離蘇塞克斯郡53英里。

10月10日：

雖然表面上沒有一個在英格蘭被聖基爾帕辛印心的人在英格蘭傳播祂的訊息，但是光靠閱讀「聲音」所報導有關祂的事情，人們就開始從數百英里外來看祂、來印心，所以師父一直忙著接見那些大老遠跑來看祂的人。 今天下午3時師父做了一次有關愛的談話。

「在聖經以及其他聖典中都記載著『以你全副心意、以你全副靈魂、以你全副心智去愛上帝』，基督說，這唯有當你從一位成為上帝的愛人那兒，能接收輻射 到你身上的一絲愛的光芒時，才會發生。」我們為了上帝的愛才愛所有神聖的經典，因為這些神聖經文包含了『神人』所說出來的智慧話語；有些他們訪問過或住過 的地點成為聖地，我們開始崇拜他們，建造寺廟紀念他們，這些寺廟，因為祂們對上帝的愛，成為上帝神聖的廟宇，這些寺廟地點與經典是為了紀念過去的明師，以 及保存祂們的作品，值得我們恆常的愛與敬重，但是只是盲目的狂熱，以及崇拜了悟者書籍形式的作品，在它們面前膜拜而不去閱讀，是毫無用處的，因此你在仔細 研究經典，步上寫出經典的人的道路之後，你就能夠了解什麼是真理。

因為所有的經典不能把你帶向上帝一步，除非那些知道回家道路的人才有辦法，所以要去尋找走過回歸上帝之道，以及知道如何把你帶到那兒的那個人。但是 不幸的是，今天我們卻把這些經典與地點放在設置它們的人面前，它們被設置來對上主從事甜美的憶念，但是我們今天卻完全忘了祂，而把更多價值加諸於人手做出 的石頭、磚塊與紙張上，這些東西被用來紀念祂，我們卻忘了祂。上帝不住在人手做出的種種廟堂裡面，祂住在身體之中，身體是上帝真正的廟堂。一切宗教儀式背 後的主要理念是在人類裡面產生愛，但是這些儀式卻被像典禮一樣表演，以使它們接近錢財更甚於接近上帝。在你的尋找上帝之中，這類的儀式一點都不能引導 你。」

離蘇塞克斯八十里的一個郡的郡長A雷史督斯和他的妻子、女兒開車下來聽聖基爾帕辛講話，另外許多其他真理的追尋者也過來了，其中一位是世界素食運動 的主席的代表，另一位是索米希瓦難陀的代表，這兩人和聖基爾帕辛做了一次長談，聖基爾帕辛向他們解釋，上帝如何能不靠想像力（imagination）、 預想（presuppositions）或可視化（visualization），而透過最自然的夏哈吉瑜珈而被了悟。

10月11日：

有15個人印心，包括雷史督斯和他的家人，以及從倫敦來的一位主教，所有人都有第一手體驗。下午3時的談話中，主教及其他人向師父問了各種的問題。

10月12日：

下午3時進行了一次談話，對於許多錯綜複雜的問題提出觀點。下午8時談論更多有關聖靈、上帝、道德生活、宇宙射線與印心者超越而上升到高等境界時會 怎樣的問題。師父對所有這些問題做了美好的談話，澄清了他們的疑惑直到他們滿意為止，但是師父也說，頭腦的推論、感受、感情是危險的東西，因為它們很少正 確，所以以眼見為首要，每個真理的追尋者如果想成功的到達上帝那邊，就應該親自看見，而不依賴別人的詮釋。被一位明師打開眼睛的人是受祝福的人。

10月13日：

師父整天都在處理聯繫事項，晚上祂在一個大型聚會上做了告別談話。

他告訴他們，他們印心時所體驗到的無價之寶應該要守護好，並一天天的長養，直到返回上帝身邊。祂說，不只要在行為上貞潔，在思想與語言上也要守好， 愛所有人；所有加諸身上惡意的忿怒要原諒，然後遺忘，因為對別人的反感會使我們的靈魂無法提升，並且分散我們的注意力，假如對每個人的愛與善意以及思想的 貞潔被守護得好好的，那麼它們將會是進步提升的重大助因，規律的奉獻時間與自我修鍊將保證進步。

祂請他們實踐他們受提醒的事項，並且把這些訊息散播出去，讓真理的追尋者對靈性或內在能接觸上帝的王國恢復希望，這不是無意義的廢話，而是千真萬確的事實。

馬哈拉傑吉說，尋找已經甦醒過來，可以在協商會議與宗教會議的形式上看見，但他們不知道要轉向哪哩，因此，幫助其他人，使他們更接近明師之道，直到他們一點都不需要與這已被他們肩負起之共同目標膠合，他們的生命也充滿熱情為止，這是所有人的責任。

然後，祂環視祂周圍注視祂的臉孔，在預備向他們的上主告別時是那麼的充滿悲傷，於是祂說，明師力量絕不會離開徒弟，它將一直與他們同在，絕不會離開他們。

10月14日：

聯繫事項幾乎處理了一整天，師父今天晚上沒有談話。

10月15日：

今天聖基爾帕辛離開蘇塞克斯郡前往倫敦，因為祂必須趕搭隔天清晨往德國柏林的飛機，火車在早上9時30分離開，J布士比先生伴隨師父到倫敦，我們看到祂安全抵達維多利亞的格羅斯凡納旅館，並與祂共進午餐，之後才懷著沉重的心情回蘇塞克斯。

10月16日：

清晨搭機離開倫敦，下午2時抵達柏林。