蘇黎世

聖基爾帕辛在9月3日上午10時30分從斯圖加特來到瑞士蘇黎世，然後開車到納瓦公園飯店，那兒已做好祂停留的安排。

蘇黎世一所大瑜伽道場的負責人亞伯特帕里烏達拜會聖基爾帕辛，他們做了一次心對心真誠的談話；他說數以千計的人到他的道場學習身體的瑜伽練習，其中許多人尋求內在道路的引導，他曾接觸過一些中心，不過，對於推薦人選給尋道者還是猶豫不決，因為他並不確定他所接觸過的任何一個人能授予內在靈性的體驗。師父向他簡要的解釋聖人的教誨，以及透過一位有權能的明師給予一些光和音的親身體驗後，如何開始走上這條道。

 一位旅行團成員的報告

聖人和上帝真正的誠心奉獻者全都敘說光和音；經由宗教對照性的研究，所有我發現的任何參考文獻，我都已納入「納姆或沃德」（ "Naam or Word" ）這本書；因此，如果你對參考文獻感興趣，你會在那兒找到它們的存在。

明師們想把我們帶進一個完全不同的世界；並且當你超越身體，你自己將會體驗到那可聆的「音」；有個聖人說此「音」，是「上帝力量」、「基督力量」、「明師力量」，他告訴我們「來！孩子，祂正在上面等著我們。」「它」在那裡等待我們，而以「光」的型態顯現，可以「音」的型態聆聽到，將靈魂引領到它的「源頭」，那裡的一切都處在一種「無言」的狀態。

那些成功超越身體籠子外的人告訴我們，沒有任何其它方法達到此一目標，因此，我們必須採取什麼步驟呢？他們進一步告訴我們，頭腦必須要在控制之下，才能見到上主。把一隻腳踏在你的心智之上，下一步就會到達上主的門口；如果有任何東西橫梗於靈魂與上帝之間，它一定是心智。所有的九個門是乏味無趣的；甘露位於第十道門。只存在於第十道門（狹窄的門）的甘露能安撫心智，所以你要進入其中，否則沒有任何其它的路。

聖基爾帕辛

當聖基爾帕辛下午4時給予一場談話時，蘇黎世的飯店會議廳裡，有許多的出席者；晚間在飯店的會議廳給了所有人一次靜坐，師父解釋如何成就靈性的練習，約 100 人參加，而且有內在的體驗，包括瑜伽道場的帕里烏達先生。

早上9時，親愛的人們聚集在會議廳問師父問題。問題之一是關於日常生活，聖基爾帕辛如此回答：

人必須在所有各方面都發展：身體的、智力的和靈性的。人是非常有福份的，這並不意味著你應該犧牲其它方面，而只有進行一個面向，你應當在所有各個方面上都發展；身體上，你必須靠自己的雙腿站立：你必須以誠實的方式賺錢。你只需「未雨綢繆」儲備一些東西，為你的孩子們，並且也為其他人。事實上我們大家都與上帝的本質一樣，都是「大意識海洋」中的一滴水，我們都是上帝名下的兄弟姐妹，上帝住在每一個人的心中，每個人都受到了祝福 —神聖的本性。如果你認為你愛上帝，而上帝住在每一個人的心中，那麼你一定會對大家仁慈。

從你的家庭開始：把你家變成一個甜美的家庭，一個幸福的家庭。如果你們之中有人有不同的觀點，嗯，有文化差異：不要把你的觀點強加給其他人。如果你有孩子，那就藉著律己來為孩子們樹立一種榜樣 — 我的意思是自律。

明師們不會要你離開 （一天的工作） 世界，走進叢林，但會要你為他人樹立活生生的榜樣，你要過你的生活，並為下一代新生希望的孩子樹立榜樣。

所以「大知識」意味著服務，「大知識」意味著同情，「大知識」是指文化，而且，最終，當你認識那種「大知識」時，你就會變得謙卑；這是你必須為世界樹立的榜樣：尊敬所有超越你之上的人，所有在你身邊的人，以及尊敬所有在你之下的人。

聖基爾帕辛

下午8時，在蘇黎世的卡夫流頓做了一場公開談話。第二天，9月5日，聖基爾帕辛離開蘇黎世

米蘭

聖基爾帕辛乘飛機於11:45抵達義大利米蘭。幾個弟子在機場迎接聖基爾帕辛，並跟隨祂到下榻的布里斯托爾飯店。

大約下午4時有 30 人聚集在飯店的會議廳聆聽聖基爾帕辛說話。由於這是祂第一次訪問米蘭，所有親愛的人們都被介紹給聖基爾帕辛。師父說他很高興能夠見到他們所有人，並詢問他們想要談的內容，親愛的人們謙虛的請師父給他們任何祂想給予的訊息。

下午9時，聖基爾帕辛在瑜伽協會的一場大集會中演說。聽眾似乎受到大師人格的感動，他們拍了很多照片和影片。

後來那天晚上，米蘭的團體領導人與其他人請師父第二天為那些真正想要印心的人印心，師父親切的同意了，並定下時間在上午10時，所以這些求道者開始聚集在飯店的會議廳，接近上午10時的時候，大廳已滿。

一位旅行團成員的報告

完全具有權能的人只會告訴你「坐下，然後看」 - 就是這樣而已。然後，當你坐下時，你會忘掉外在的引人注意的東西；根據每個人的背景，每一個人都會有一些內在體驗。與聖人在一起，你會在內邊看見上主，如何看見？師父給予通往內在之門的鑰匙；祂給予祂自己一部分的專注力。祂絕不會說：「照我所說的去做，最終你將得到一些東西。」關於這一個問題，真正的明師話語是很清楚明確的。只要不是我親眼看到，甚至明師的話我也不能相信。假明師通常告訴尋道者，「按照我的指示，我們將看到事情的發生 - 你在我的手中，即使死亡後也會來到我這兒。」但他永遠不會給予任何東西；他的話有什麼保證？尋道者必須收到一些實際的東西，「雙鳥在林，不如一鳥在手。」

所以，讓你的生活成為你所遵循的教誨的榜樣 – 實踐那些教誨。如果你已經得到聯結，盡最大的能力照顧它，讓它成為有價值的東西。如果你有強烈的願望要得到它，上帝自身將為你做好安排。當你與神聖的納姆聯繫上時，請記住這是靈魂真正的食物。此外，反省你日常的念頭與行動，知道你到達哪裡了。自從你第一次得到人身類的形體以來，已過了許多年代，而且自從你加入一些宗教以來， 也已經過了許多年，現在好好想一想，你究竟到哪裡了？

只要內在的聯繫沒有建立起來，沒有每日練習，而且你沒有避免所有可能會帶你離開那種聯繫的東西 – 透過自我反省 – 那麼無論你到現在已到達哪兒，都將被一片黑色的簾幕隱藏住，你進步的道路將會受到阻礙。

聖基爾帕辛

9月7日，聖基爾帕辛離開義大利米蘭，前往法國